lundi 15 octobre 2007

VISITE À PARIS – ITINÉRAIRE (VISITA A PARIS – ITINERÁRIO)

  • 1er jour – Lundi, 24 mars 2008 (1º dia – Segunda-Feira, 24 de Março de 2008):

Voyage en avion – Porto/Paris-Orly Sud – Départ à 08 :20, arrivée à 11 :25 (heure locale) (Viagem de avião – Porto/Paris-Orly – Partida às 08:20, chegada às 11:25 – hora local)

Transfert aéroport-hôtel, en autobus, et checkin à l’hôtel (Transfer aeroporto-hotel, em autocarro, e checkin no hotel)

Consultez le site officiel de l'Hôtel Etap 19ème, à Paris (Visite o site oficial do Hotel Etap Paris): http://fr.federal-hotel.com/chaine-etap-hotel.htm

Déjeuner (Almoço)

Après-midi: Montée à La Grande Arche de La Défense (Tarde: Subida ao topo de "La Grande Arche de La Défense)

Consultez un site sur La Grande Arche de La Défense (Visite um site sobre este monumento): http://fr.wikipedia.org/wiki/Arche_de_la_D%C3%A9fense

Soirée: Montée au 3ème étage de la Tour Eiffel, à 300 mètres (Noite: Subida ao 3º andar da Torre Eiffel, a 300 metros de altura)

Consulttez le site officiel de la Tour Eiffel (Visite o site oficial da Torre Eiffel): http://www.tour-eiffel.fr/index.html

  • 2ème jour – Mardi, 25 mars 2008 (2º dia – Terça-Feira, 25 de Março de 2008):

Matin: Visite à la Cathédrale de Notre Dame (Manhã : visita à Catedral de Notre Dame)

Consultez le site officiel de la Cathédrale de Notre Dame (Visite o site oficila da Catedral de Notre Dame): http://notredamedeparis.fr/


Après-midi : Visite à la Cité des Sciences (La Villette) (Tarde : visita à « Cité des Sciences – La Villette)

Consultez le site officiel de La Villette (Visite o site oficial de La Villette): http://www.cite-sciences.fr/francais/indexFLASH.htm

Soirée : Promenade sur la Seine, en Bâteau-Mouche (Noite : Passeio no Rio Sena, num Bâteau-Mouche)

Consultez le site officiel des Bâteaux-Mouches (Visite o site oficial dos "Bâteaux-Mouches): http://www.bateaux-mouches.fr/

  • 3ème jour – Mercredi, 26 mars 2008 (3º dia – Quarta-Feira, 26 de Março de 2008) :

Matin: Visite à la Basilique du Sacré-Cœur et promenade à Montmartre et Pigalle (Manhã : Visita à Basílica do Sacré-Cœur e passeio em Montmartre e Pigalle)

Consultez le site officiel de la Basilique du Sacré-Coeur (Visite o site oficial da Basílica do Sacré-Coeur): http://paris1900.lartnouveau.com/paris18/le_sacre_coeur.htm


Après-midi: Visite à l’Arc du Triomphe, Champs-Élysées, Place de la Concorde et Musée du Louvre (Tarde : visita ao Arco do Triunfo, Champs-Élysées, Praça da Concórdia e Museu do Louvre)

Consultez le site officiel de l'Arc du Triomphe (Visite o site oficial do Arco do Truinfo): http://arc-de-triomphe.monuments-nationaux.fr/fr/

Consultez un site sur les Champs-Élysées (Visite um site sobre os Campos Elísios): http://www.smartweb.fr/Champselysees/En/histoire.htm

Consultez un site sur la Place de la Concorde (Visite um site sobre a Praça da Concórdia): http://fr.wikipedia.org/wiki/Place_de_la_Concorde

Consultez le site officiel du Musée du Louvre (visite o site oficial do Museu do Louvre): http://www.louvre.fr/llv/commun/home.jsp

Soirée: Promenade aux Champs-Élysées (Noite: Passeio nos Champs-Élysées)

  • 4ème jour – Jeudi, 27 mars 2008 (4º dia – Quinta-Feira, 27 de Março de 2008) :

Toute la journée: Versailles (Palais et jardins) (Todo o dia : Versalhes – Palácio e jardins)

Conslultez le site officiel du Palais de Versailles (Visite o site oficial do Palácio de Versalhes): http://www.chateauversailles.fr/

Soirée: Fête à l’hôtel (Noite: Festa do pijama no hotel)

  • 5ème jour: Vendredi, 28 mars 2008 (5º dia – Sexta-Feira, 28 de Março de 2008)

Toute la journée: Eurodisney – La folie complète!! (Todo o dia: Eurodisney – Loucura total!!)

Conslutez le site officiel de l'Eurodisney (Visite o site oficial da Eurodisney): http://www.eurodisney.com/

Soirée: Préparer le bagage pour le retour! (Noite : preparar a bagagem para o regresso)

  • 6ème jour: Samedi, 29 mars 2008 (6º dia – Sábado, 29 de Março de 2008)

Matin: après le checkout à l’hôtel, visite à Les Halles, pour acheter des souvenirs, et au Centre Georges Pompidou (Manhã : depois do checkout no hotel, visita a Les Halles, para comprar umas lembranças, e ao Centro Georges Pompidou)

Consultez un site sur Les Halles (Visite um site sobre Les Halles): http://www.paris.fr/portail/Urbanisme/Portal.lut?page_id=101&document_type_id=4&document_id=13460&portlet_id=14634

Consultez le site officiel du Centre Georges Pompidou (Visite o site oficial do Centro Georges Pompidou): http://www.centrepompidou.fr/Pompidou/Accueil.nsf/tunnel?OpenForm

Après-midi: Voyage en avion - Paris-Orly Sud/Porto – Départ à 17 :45 (heure locale), arrivée à 18 :50 (Tarde: Viagem de avião – Paris-Orly Sud/Porto – Partida às 17 :45 – hora local – e chegada às 18:50

Conslultez un site sur l'Aéroport de Paris-Orly (Visite um site sobre o Aeroporto de Paris-Orly):http://fr.wikipedia.org/wiki/Aéroport_d

1 commentaire:

Camadas jovens LFAD a dit…

OH stor, ouvi "rumores" de que sexta-feira ia haver uma reunião (sobre a viagem a Paris), o meu encarregado de educação comparece ou não?? (visto ou ir só na 2ª feira para o clube)!!

ASS: Ivo Ezequiel