25ème séance - 11ème année (25ª sessão - 11º ano)

Salut, ça va?? (Viva, tudo bem??)

Pendant cette séance, nous avons continué les recherches concernant le cinéma français. Nous avons pensé aux questions que nous allons poser à quelques élèves de français, pendant le reportage que nous tournerons.

(Durante a sessão de hoje, continuámos as pesquisas relativas ao cinema francês. Também pensámos nas questões que vamos colocar a alguns alunos de Francês, durante a reportagem que faremos.)

À la fin de la séance, Patrícia, Susana, Ana Rosa, Vanessa et Sónia ont simulé le tournage de notre documentaire, en lisant quelques infos devant une caméra imaginaire!

(Na parte final da sessão, a Patrícia, a Susana, a Ana Rosa, a Vanessa e a Sónia simularam as filmagens do nosso documentário, lendo algumas informações em frente a uma câmara imaginária!)

Lundi prochain on fera la fête!! C'est l'anniversaire du fondateur de notre école. Pendant toute la journée, nous serons au Club de la Francophonie, pour vous montrer les photos et le DVD de notre voyage à Paris, ainsi que pour vous expliquer tout ce qui concerne le fonctionement du club!! Visitez-nous... :)

(Na próxima segunda-feira será dia de festa! É o aniversário do fundador do nosso Colégio. Durante todo o dia, estaremos no Club de la Francophonie, para vos mostrar as fotos e o DVD da nossa viagem a Paris, e também para vos explicar tudo o que diz respeito ao funcionamento do clube!! Visitem-nos... :))